LE TRANSLAY UDI — réseau de distribution

Chercher sa commune Voir mon eau

Vous suivez plusieurs communes ? Accès en masse et API · Le jeu de données · Demander une extraction

Le réseau LE TRANSLAY UDI alimente 5 communes et a fait l’objet de 8 prélèvements en 2026. 2 d’entre eux dépassent une limite de qualité.

⚠️ Une non-conformité aux RÉFÉRENCES de qualité n’est pas un risque sanitaire — c’est un indicateur d’exploitation (goût, couleur, fer…). Seule une non-conformité aux LIMITES de qualité constitue un dépassement de seuil sanitaire.

Exploitant

SIAEP DU VIMEU VERT 8 prélèvements

Communes desservies

• Biencourt
• Cerisy-Buleux
• Framicourt
• Ramburelles
• Translay (Le)

Ce que disent les conclusions

Conclusion	Prélèvements
Eau d'alimentation conforme aux exigences de qualité en vigueur pour l'ensemble des paramètres mesurés.	5
Eau d'alimentation conforme aux exigences de qualité en vigueur pour l'ensemble des paramètres mesurés. Par ailleurs, l'analyse n'a pas détecté la présence de perchlorate.	1
Eau d'alimentation non conforme aux limites de qualité en vigueur pour le paramètre pesticide Chlorothalonil R417888. Toutefois, cette eau est propre à la consommation humaine car la concentration du pesticide reste inférieure aux valeurs sanitaires. Un contrôle renforcé est mis en place.	1
Eau d’alimentation non conforme aux limites de qualité en vigueur pour les paramètres pesticides Desphényl-Chloridazone, Méthyl-Desphényl-Chloridazone, Chlorothalonil R417888 et total des pesticides analysés. Toutefois, cette eau est propre à la consommation humaine car la concentration des pesticides reste inférieure aux valeurs sanitaires. Par ailleurs, cette eau est non conforme aux limites de	1

Les derniers prélèvements

Date	Commune	Conclusion
2026-07-02	Ramburelles	Eau d'alimentation conforme aux exigences de qualité en vigueur pour l'ensemble des paramètres mesurés.
2026-07-02	Biencourt	Eau d'alimentation non conforme aux limites de qualité en vigueur pour le paramètre pesticide Chlorothalonil R417888. To
2026-07-02	Biencourt	Eau d'alimentation conforme aux exigences de qualité en vigueur pour l'ensemble des paramètres mesurés.
2026-05-11	Framicourt	Eau d'alimentation conforme aux exigences de qualité en vigueur pour l'ensemble des paramètres mesurés.
2026-05-11	Cerisy-Buleux	Eau d'alimentation conforme aux exigences de qualité en vigueur pour l'ensemble des paramètres mesurés.
2026-03-25	Biencourt	Eau d'alimentation conforme aux exigences de qualité en vigueur pour l'ensemble des paramètres mesurés. Par ailleurs, l'
2026-01-27	Ramburelles	Eau d'alimentation conforme aux exigences de qualité en vigueur pour l'ensemble des paramètres mesurés.
2026-01-27	Ramburelles	Eau d’alimentation non conforme aux limites de qualité en vigueur pour les paramètres pesticides Desphényl-Chloridazone,

Source : contrôle sanitaire de l’eau distribuée, millésime 2026.